Proverbios 17:22

“El corazón alegre produce buena disposición: mas el espíritu triste seca los huesos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 17:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.

American Standard Version (ASV)English

A cheerful heart is a good medicine; But a broken spirit drieth up the bones.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein fröhliches Herz bringt gute Besserung, aber ein zerschlagener Geist vertrocknet das Gebein.

Reina-Valera (RV)Español

El corazón alegre produce buena disposición: mas el espíritu triste seca los huesos.

Bíblia Livre (BL)Português

O coração alegre é um bom remédio, mas o espírito abatido faz os ossos se secarem.

Nova Versão (NVA)Português

O coração alegre é um bom remédio, mas o espírito abatido seca os ossos.

20El perverso de corazón nunca hallará bien: y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.

21El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: y el padre del fatuo no se alegrará.

22El corazón alegre produce buena disposición: mas el espíritu triste seca los huesos.

23El impío toma dádiva del seno, para pervertir las sendas del derecho.

24En el rostro del entendido aparece la sabiduría: mas los ojos del necio vagan hasta el cabo de la tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.