Proverbios 17:21

“El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: y el padre del fatuo no se alegrará.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 17:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

American Standard Version (ASV)English

He that begetteth a fool doeth it to his sorrow; And the father of a fool hath no joy.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer einen Toren zeugt, dem wird es zum Kummer, und der Vater eines Narren hat keine Freude.

Reina-Valera (RV)Español

El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: y el padre del fatuo no se alegrará.

Bíblia Livre (BL)Português

Quem gera o louco cria sua própria tristeza; e o pai do imprudente não se alegrará.

Nova Versão (NVA)Português

Aquele que gera um tolo traz sofrimento a si mesmo; quem quer que seja pai de um insensato não terá alegria.

19La prevaricación ama el que ama pleito; y el que alza su portada, quebrantamiento busca.

20El perverso de corazón nunca hallará bien: y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.

21El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: y el padre del fatuo no se alegrará.

22El corazón alegre produce buena disposición: mas el espíritu triste seca los huesos.

23El impío toma dádiva del seno, para pervertir las sendas del derecho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.