Proverbios 14:16

“El sabio teme, y se aparta del mal: mas el necio se arrebata, y confía.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 14:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

American Standard Version (ASV)English

A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Weise fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Tor braust auf und ist sorglos.

Reina-Valera (RV)Español

El sabio teme, y se aparta del mal: mas el necio se arrebata, y confía.

Bíblia Livre (BL)Português

O sábio teme, e se afasta do mal; porém o tolo se precipita e se acha seguro.

Nova Versão (NVA)Português

O sábio teme e se afasta do mal, mas o tolo rejeita, confiantemente, um aviso.

14De sus caminos será harto el apartado de razón: y el hombre de bien estará contento del suyo.

15El simple cree á toda palabra: mas el avisado entiende sus pasos.

16El sabio teme, y se aparta del mal: mas el necio se arrebata, y confía.

17El que presto se enoja, hará locura: y el hombre malicioso será aborrecido.

18Los simples heredarán necedad: mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.