Proverbios 14:13

“Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 14:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.

American Standard Version (ASV)English

Even in laughter the heart is sorrowful; And the end of mirth is heaviness.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Auch beim Lachen hat das Herz Kummer, und ihr, der Freude, Ende ist Traurigkeit.

Reina-Valera (RV)Español

Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja.

Bíblia Livre (BL)Português

Até no riso o coração terá dor, e o fim da alegria é a tristeza.

Nova Versão (NVA)Português

Até no riso tem dor o coração, e o fim da alegria é a tristeza.

11La casa de los impíos será asolada: mas florecerá la tienda de los rectos.

12Hay camino que al hombre parece derecho; empero su fin son caminos de muerte.

13Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja.

14De sus caminos será harto el apartado de razón: y el hombre de bien estará contento del suyo.

15El simple cree á toda palabra: mas el avisado entiende sus pasos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.