Proverbios 13:4

“Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: mas el alma de los diligentes será engordada.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 13:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.

American Standard Version (ASV)English

The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Seele des Faulen begehrt, und nichts ist da; aber die Seele der Fleißigen wird reichlich gesättigt.

Reina-Valera (RV)Español

Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: mas el alma de los diligentes será engordada.

Bíblia Livre (BL)Português

A alma do preguiçoso deseja, mas nada consegue ; porém a alma dos trabalham com empenho prosperará.

Nova Versão (NVA)Português

O desejo do preguiçoso anseia e nada ganha, mas a vontade dos diligentes será ricamente satisfeita.

2Del fruto de su boca el hombre comerá bien: mas el alma de los prevaricadores hallará mal.

3El que guarda su boca guarda su alma: mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.

4Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: mas el alma de los diligentes será engordada.

5El justo aborrece la palabra de mentira: mas el impío se hace odioso é infame.

6La justicia guarda al de perfecto camino: mas la impiedad trastornará al pecador.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.