Proverbios 13:19

“El deseo cumplido deleita el alma: pero apartarse del mal es abominación á los necios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 13:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.

American Standard Version (ASV)English

The desire accomplished is sweet to the soul; But it is an abomination to fools to depart from evil.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein erfülltes Begehren ist der Seele süß, und den Toren ist's ein Greuel, vom Bösen zu weichen.

Reina-Valera (RV)Español

El deseo cumplido deleita el alma: pero apartarse del mal es abominación á los necios.

Bíblia Livre (BL)Português

O desejo realizado agrada a alma, mas os tolos abominam se afastar do mal.

Nova Versão (NVA)Português

Um desejo realizado é doce para a alma, mas os tolos odeiam afastar-se do mal.

17El mal mensajero caerá en mal: mas el mensajero fiel es medicina.

18Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo: mas el que guarda la corrección, será honrado.

19El deseo cumplido deleita el alma: pero apartarse del mal es abominación á los necios.

20El que anda con los sabios, sabio será; mas el que se allega á los necios, será quebrantado.

21Mal perseguirá á los pecadores: mas á los justos les será bien retribuído.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.