Proverbios 13:17

“El mal mensajero caerá en mal: mas el mensajero fiel es medicina.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 13:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.

American Standard Version (ASV)English

A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein gottloser Bote fällt in Unglück, aber ein treuer Gesandter ist Gesundheit.

Reina-Valera (RV)Español

El mal mensajero caerá en mal: mas el mensajero fiel es medicina.

Bíblia Livre (BL)Português

O mensageiro perverso cai no mal, mas o representante fiel é como um remédio.

Nova Versão (NVA)Português

O mensageiro perverso cai em problemas, mas o enviado fiel traz reconciliação.

15El buen entendimiento conciliará gracia: mas el camino de los prevaricadores es duro.

16Todo hombre cuerdo obra con sabiduría: mas el necio manifestará necedad.

17El mal mensajero caerá en mal: mas el mensajero fiel es medicina.

18Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo: mas el que guarda la corrección, será honrado.

19El deseo cumplido deleita el alma: pero apartarse del mal es abominación á los necios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.