Proverbios 13:11

“Disminuiránse las riquezas de vanidad: empero multiplicará el que allega con su mano.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 13:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

American Standard Version (ASV)English

Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Vermögen, das auf nichtige Weise erworben ist, vermindert sich; wer aber allmählich sammelt, vermehrt es.

Reina-Valera (RV)Español

Disminuiránse las riquezas de vanidad: empero multiplicará el que allega con su mano.

Bíblia Livre (BL)Português

A riqueza ganha sem esforço será perdida; mas aquele que a obtém pelas próprias mãos terá cada vez mais.

Nova Versão (NVA)Português

As riquezas são diminuídas quando há excesso de vaidade, mas aquele que ganha trabalhando com as suas mãos fará seu dinheiro aumentar.

9La luz de los justos se alegrará: mas apagaráse la lámpara de los impíos.

10Ciertamente la soberbia parirá contienda: mas con los avisados es la sabiduría.

11Disminuiránse las riquezas de vanidad: empero multiplicará el que allega con su mano.

12La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: mas árbol de vida es el deseo cumplido.

13El que menosprecia la palabra, perecerá por ello: mas el que teme el mandamiento, será recompensado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.