Proverbios 12:26

“El justo hace ventaja á su prójimo: mas el camino de los impíos les hace errar.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 12:26 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

American Standard Version (ASV)English

The righteous is a guide to his neighbor; But the way of the wicked causeth them to err.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Gerechte weist seinem Nächsten den Weg, aber der Weg der Gesetzlosen führt sie irre.

Reina-Valera (RV)Español

El justo hace ventaja á su prójimo: mas el camino de los impíos les hace errar.

Bíblia Livre (BL)Português

O justo age cuidadosamente para com seu próximo, mas o caminho dos perversos os faz errar.

Nova Versão (NVA)Português

O justo é um guia para seu amigo, mas o caminho dos corruptos os desvia.

24La mano de los diligentes se enseñoreará: mas la negligencia será tributaria.

25El cuidado congojoso en el corazón del hombre, lo abate; mas la buena palabra lo alegra.

26El justo hace ventaja á su prójimo: mas el camino de los impíos les hace errar.

27El indolente no chamuscará su caza: mas el haber precioso del hombre es la diligencia.

28En el camino de la justicia está la vida; y la senda de su vereda no es muerte.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.