Proverbios 11:9

“El hipócrita con la boca daña á su prójimo: mas los justos son librados con la sabiduría.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 11:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

American Standard Version (ASV)English

With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Mit dem Munde verdirbt der Ruchlose seinen Nächsten, aber durch Erkenntnis werden die Gerechten befreit.

Reina-Valera (RV)Español

El hipócrita con la boca daña á su prójimo: mas los justos son librados con la sabiduría.

Bíblia Livre (BL)Português

O hipócrita com a boca prejudica ao seu próximo; mas os justos por meio do conhecimento são livrados.

Nova Versão (NVA)Português

Com sua boca, o ímpio destrói o seu próximo, mas, por meio do conhecimento, os justos são mantidos em segurança.

7Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza; y la espectativa de los malos perecerá.

8El justo es librado de la tribulación: mas el impío viene en lugar suyo.

9El hipócrita con la boca daña á su prójimo: mas los justos son librados con la sabiduría.

10En el bien de los justos la ciudad se alegra: mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.

11Por la bendición de los rectos la ciudad será engrandecida: mas por la boca de los impíos ella será trastornada.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.