Proverbios 11:21

“Aunque llegue la mano á la mano, el malo no quedará sin castigo: mas la simiente de los justos escapará.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 11:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.

American Standard Version (ASV)English

Thoughhandjoinin hand, the evil man shall not be unpunished; But the seed of the righteous shall be delivered.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Hand darauf! Der Böse wird nicht für schuldlos gehalten werden; aber der Same der Gerechten wird entrinnen.

Reina-Valera (RV)Español

Aunque llegue la mano á la mano, el malo no quedará sin castigo: mas la simiente de los justos escapará.

Bíblia Livre (BL)Português

Com certeza o mal não será absolvido; mas a semente dos justos escapará livre.

Nova Versão (NVA)Português

Certamente, os perversos não passarão impunes, mas os descendentes dos justos serão mantidos seguros.

19Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal es para su muerte.

20Abominación son á Jehová los perversos de corazón: mas los perfectos de camino le son agradables.

21Aunque llegue la mano á la mano, el malo no quedará sin castigo: mas la simiente de los justos escapará.

22Zarcillo de oro en la nariz del puerco, es la mujer hermosa y apartada de razón.

23El deseo de los justos es solamente bien: mas la esperanza de los impíos es enojo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.