Proverbios 1:12

“Los tragaremos vivos como el sepulcro, y enteros, como los que caen en sima;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 1:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:

American Standard Version (ASV)English

Let us swallow them up alive as Sheol, And whole, as those that go down into the pit;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wir wollen sie lebendig verschlingen wie der Scheol, und unverletzt, gleich denen, welche plötzlich in die Grube hinabfahren;

Reina-Valera (RV)Español

Los tragaremos vivos como el sepulcro, y enteros, como los que caen en sima;

Bíblia Livre (BL)Português

Vamos tragá-los vivos, como se fosse o mundo dos mortos; e inteiros, como os que descem à cova.

Nova Versão (NVA)Português

Vamos tragá-lo vivo, como a sepultura engole aqueles que estão saudáveis, como os que descem à cova.

10Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.

11Si dijeren: Ven con nosotros, pongamos asechanzas á la sangre, acechemos sin motivo al inocente;

12Los tragaremos vivos como el sepulcro, y enteros, como los que caen en sima;

13Hallaremos riquezas de todas suertes, henchiremos nuestras casas de despojos;

14Echa tu suerte entre nosotros; tengamos todos una bolsa:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.