Proverbios 1:11

“Si dijeren: Ven con nosotros, pongamos asechanzas á la sangre, acechemos sin motivo al inocente;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 1:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

American Standard Version (ASV)English

If they say, Come with us, Let us lay wait for blood; Let us lurk privily for the innocent without cause;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn sie sagen: Geh mit uns, wir wollen auf Blut lauern, wollen den Unschuldigen nachstellen ohne Ursache;

Reina-Valera (RV)Español

Si dijeren: Ven con nosotros, pongamos asechanzas á la sangre, acechemos sin motivo al inocente;

Bíblia Livre (BL)Português

Se disserem: Vem conosco, vamos espiar derramamento de sangue; preparemos uma emboscada ao inocente sem razão.

Nova Versão (NVA)Português

Se disserem: "Vem conosco! Armemos uma emboscada para matar alguém; fiquemos escondidos e ataquemos um inocente.

9Porque adorno de gracia serán á tu cabeza, y collares á tu cuello.

10Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.

11Si dijeren: Ven con nosotros, pongamos asechanzas á la sangre, acechemos sin motivo al inocente;

12Los tragaremos vivos como el sepulcro, y enteros, como los que caen en sima;

13Hallaremos riquezas de todas suertes, henchiremos nuestras casas de despojos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.