Números 14:16
“Porque no pudo Jehová meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Números 14:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Because the Lord was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
American Standard Version (ASV)English
Because Jehovah was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Weil Jehova nicht vermochte, dieses Volk in das Land zu bringen, das er ihnen zugeschworen hatte, so hat er sie in der Wüste hingeschlachtet.
Reina-Valera (RV)Español
Porque no pudo Jehová meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque não pôde o SENHOR meter este povo na terra da qual lhes havia jurado, os matou no deserto.
Nova Versão (NVA)Português
'porque Yahweh não pôde levar Seu povo à terra que prometera, Ele os matou no deserto'.
📖 Números 14:16 en contexto
14Y lo dirán á los habitadores de esta tierra; los cuales han oído que tú, oh Jehová, estabas en medio de este pueblo, que ojo á ojo aparecías tú, oh Jehová, y que tu nube estaba sobre ellos, y que de día ibas delante de ellos en columna de nube, y de noche en columna de fuego:
15Y que has hecho morir á este pueblo como á un hombre: y las gentes que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo:
16Porque no pudo Jehová meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.
17Ahora, pues, yo te ruego que sea magnificada la fortaleza del Señor, como lo hablaste, diciendo:
18Jehová, tardo de ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.
Lee Números 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS