Mateo 8:33
“Y los porqueros huyeron, y viniendo á la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 8:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
American Standard Version (ASV)English
And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.
Open English Bible (OEB)English
At this the men who tended them ran away and went to the town, carrying the news of all that had occurred, and of what had happened to the possessed men.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Hüter aber flohen und gingen in die Stadt und verkündeten alles und das von den Besessenen.
Reina-Valera (RV)Español
Y los porqueros huyeron, y viniendo á la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.
Bíblia Livre (BL)Português
E os que cuidavam dos porcos fugiram; e ao chegarem à cidade, anunciaram todas estas coisas, inclusive o que havia acontecido aos endemoninhados.
Nova Versão (NVA)Português
Os homens que tomavam conta dos porcos fugiram e, quando entraram na cidade, contaram tudo, inclusive o que tinha acontecido com os endemoninhados.
📖 Mateo 8:33 en contexto
31Y los demonios le rogaron, diciendo: Si nos echas, permítenos ir á aquel hato de puercos.
32Y les dijo: Id. Y ellos salieron, y se fueron á aquel hato de puercos: y he aquí, todo el hato de los puercos se precipitó de un despeñadero en la mar, y murieron en las aguas.
33Y los porqueros huyeron, y viniendo á la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.
34Y he aquí, toda la ciudad salió á encontrar á Jesús: y cuando le vieron, le rogaban que saliese de sus términos.
Lee Mateo 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS