Mateo 6:29 - 8 Traducciones

Mateo 6:29

“Mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fué vestido así como uno de ellos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 6:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

American Standard Version (ASV)English

yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Open English Bible (OEB)English

yet I tell you that even Solomon in all his splendor was not robed like one of these.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich sage euch aber, daß selbst nicht Salomon in all seiner Herrlichkeit bekleidet war wie eine von diesen.

Reina-Valera (RV)Español

Mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fué vestido así como uno de ellos.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles.

Nova Versão (NVA)Português

Ainda assim eu vos digo: até mesmo Salomão em toda a sua glória não se vestiu como um deles.

27Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?

28Y por el vestido ¿por qué os congojáis? Reparad los lirios del campo, cómo crecen; no trabajan ni hilan;

29Mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fué vestido así como uno de ellos.

30Y si la hierba del campo que hoy es, y mañana es echada en el horno, Dios la viste así, ¿no hará mucho más á vosotros, hombres de poca fe?

31No os congojéis pues, diciendo: ¿Qué comeremos, ó qué beberemos, ó con qué nos cubriremos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.