Mateo 6:27
“Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 6:27 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
American Standard Version (ASV)English
And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?
Open English Bible (OEB)English
But which of you, by being anxious, can prolong their life a single moment?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer aber unter euch vermag mit Sorgen seiner Größe eine Elle zuzusetzen?
Reina-Valera (RV)Español
Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?
Bíblia Livre (BL)Português
E qual de vós poderá, por sua ansiedade, acrescentar um côvado à sua estatura?
Nova Versão (NVA)Português
E qual dentre vós que, sendo ansioso, pode adicionar um côvado a seu tempo de vida?
📖 Mateo 6:27 en contexto
25Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?
26Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?
27Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?
28Y por el vestido ¿por qué os congojáis? Reparad los lirios del campo, cómo crecen; no trabajan ni hilan;
29Mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fué vestido así como uno de ellos.
Lee Mateo 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS