Mateo 5:48 - 8 Traducciones

Mateo 5:48

“Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 5:48 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

American Standard Version (ASV)English

Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.

Open English Bible (OEB)English

You, then, must become perfect — as your heavenly Father is perfect.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ihr nun sollt vollkommen sein, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist.

Reina-Valera (RV)Español

Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.

Bíblia Livre (BL)Português

Portanto, sede vós perfeitos, assim como vosso Pai celestial é perfeito.

Nova Versão (NVA)Português

Portanto sede perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial.

46Porque si amareis á los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿no hacen también lo mismo los publicanos?

47Y si abrazareis á vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿no hacen también así los Gentiles?

48Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.