Mateo 27:50 - 8 Traducciones

Mateo 27:50

“Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con grande voz, dió el espíritu.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 27:50 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

American Standard Version (ASV)English

And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

Open English Bible (OEB)English

But Jesus, uttering another loud cry, gave up his spirit.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus aber schrie wiederum mit lauter Stimme und gab den Geist auf.

Reina-Valera (RV)Español

Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con grande voz, dió el espíritu.

Bíblia Livre (BL)Português

Jesus gritou outra vez em alta voz, e entregou o espírito.

Nova Versão (NVA)Português

Então Jesus clamou novamente em alta voz e entregou Seu espírito.

48Y luego, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la hinchió de vinagre, y poniéndola en una caña, dábale de beber.

49Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías á librarle.

50Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con grande voz, dió el espíritu.

51Y he aquí, el velo del templo se rompió en dos, de alto á bajo: y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;

52Y abriéronse los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.