Mateo 27:47
“Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama éste.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 27:47 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
American Standard Version (ASV)English
And some of them that stood there, when they heard it, said, This man calleth Elijah.
Open English Bible (OEB)English
Some of those standing by heard this, and said: “The man is calling for Elijah!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber etliche der Dastehenden es hörten, sagten sie: Dieser ruft den Elias.
Reina-Valera (RV)Español
Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama éste.
Bíblia Livre (BL)Português
E alguns dos que ali estavam, quando ouviram, disseram: Ele está chamando Elias.
Nova Versão (NVA)Português
Quando alguns dos que estavam parados ali ouviram isso, disseram: "Ele está chamando por Elias".
📖 Mateo 27:47 en contexto
45Y desde la hora de sexta fueron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.
46Y cerca de la hora de nona, Jesús exclamó con grande voz, diciendo: Eli, Eli, ¿lama sabachtani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
47Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama éste.
48Y luego, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la hinchió de vinagre, y poniéndola en una caña, dábale de beber.
49Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías á librarle.
Lee Mateo 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS