Mateo 27:30
“Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 27:30 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
American Standard Version (ASV)English
And they spat upon him, and took the reed and smote him on the head.
Open English Bible (OEB)English
They spat at him and, taking the rod, kept striking him on the head;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie spieen ihn an, nahmen das Rohr und schlugen ihn auf das Haupt.
Reina-Valera (RV)Español
Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
Bíblia Livre (BL)Português
E cuspiram nele, tomaram a cana, e deram-lhe golpes na cabeça.
Nova Versão (NVA)Português
E, cuspindo Nele, pegaram o cajado e bateram na Sua cabeça.
📖 Mateo 27:30 en contexto
28Y desnudándole, le echaron encima un manto de grana;
29Y pusieron sobre su cabeza una corona tejida de espinas, y una caña en su mano derecha; é hincando la rodilla delante de él, le burlaban, diciendo: ¡Salve, Rey de los Judíos!
30Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
31Y después que le hubieron escarnecido, le desnudaron el manto, y le vistieron de sus vestidos, y le llevaron para crucificarle.
32Y saliendo, hallaron á un Cireneo, que se llamaba Simón: á éste cargaron para que llevase su cruz.
Lee Mateo 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS