Mateo 27:15 - 8 Traducciones

Mateo 27:15

“Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 27:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.

American Standard Version (ASV)English

Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.

Open English Bible (OEB)English

Now, at the feast, the Governor was accustomed to grant the people the release of any one prisoner whom they might choose.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Auf das Fest aber war der Landpfleger gewohnt, der Volksmenge einen Gefangenen loszugeben, welchen sie wollten.

Reina-Valera (RV)Español

Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.

Bíblia Livre (BL)Português

Na festa o governador costuma soltar um preso ao povo, qualquer um que quisessem.

Nova Versão (NVA)Português

Durante a festa, era costume do governador libertar um prisioneiro escolhido pela multidão.

13Pilato entonces le dice: ¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?

14Y no le respondió ni una palabra; de tal manera que el presidente se maravillaba mucho.

15Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.

16Y tenían entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás.

17Y juntos ellos, les dijo Pilato: ¿Cuál queréis que os suelte? ¿á Barrabás, ó á Jesús que se dice el Cristo?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.