Mateo 26:67 - 8 Traducciones

Mateo 26:67

“Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 26:67 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,

American Standard Version (ASV)English

Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,

Open English Bible (OEB)English

Then they spat in his face, and struck him, while others dealt blows at him, saying as they did so:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er ist des Todes schuldig. Dann spieen sie ihm ins Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten; etliche aber gaben ihm Backenstreiche

Reina-Valera (RV)Español

Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,

Bíblia Livre (BL)Português

Então lhe cuspiram no rosto, e lhe deram socos.

Nova Versão (NVA)Português

E cuspiam em Sua face, batiam Nele e O esbofeteavam,

65Entonces el pontífice rasgó sus vestidos, diciendo: Blasfemado ha: ¿qué más necesidad tenemos de testigos? He aquí, ahora habéis oído su blasfemia.

66¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte.

67Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,

68Diciendo: Profetízanos tú, Cristo, quién es el que te ha herido.

69Y Pedro estaba sentado fuera en el patio: y se llegó á él una criada, diciendo: Y tú con Jesús el Galileo estabas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.