Mateo 25:16 - 8 Traducciones

Mateo 25:16

“Y el que había recibido cinco talentos se fué, y granjeó con ellos, é hizo otros cinco talentos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 25:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.

American Standard Version (ASV)English

Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.

Open English Bible (OEB)English

The servant who had received the five bags of gold went at once and traded with it, and made another five bags.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der die fünf Talente empfangen hatte, ging aber hin und handelte mit denselben und gewann andere fünf Talente.

Reina-Valera (RV)Español

Y el que había recibido cinco talentos se fué, y granjeó con ellos, é hizo otros cinco talentos.

Bíblia Livre (BL)Português

Logo em seguida, o que havia recebido cinco talentos foi fazer negócios com eles, e ganhou outros cinco.

Nova Versão (NVA)Português

Imediatamente, o que recebeu cinco talentos foi negocia-los e fez outros cinco talentos.

14Porque el reino de los cielos es como un hombre que partiéndose lejos llamó á sus siervos, y les entregó sus bienes.

15Y á éste dió cinco talentos, y al otro dos, y al otro uno: á cada uno conforme á su facultad; y luego se partió lejos.

16Y el que había recibido cinco talentos se fué, y granjeó con ellos, é hizo otros cinco talentos.

17Asimismo el que había recibido dos, ganó también él otros dos.

18Mas el que había recibido uno, fué y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.