Mateo 24:36 - 8 Traducciones

Mateo 24:36

“Empero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 24:36 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

American Standard Version (ASV)English

But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.

Open English Bible (OEB)English

But about that day and hour, no one knows — not even the angels of heaven, not even the Son — but only the Father himself.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Von jenem Tage aber und jener Stunde weiß niemand, auch nicht die Engel der Himmel, sondern mein Vater allein.

Reina-Valera (RV)Español

Empero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém daquele dia e hora, ninguém sabe, nem os anjos do céu, nem o Filho, a não ser meu Pai somente.

Nova Versão (NVA)Português

Mas, a respeito daquele dia e hora, ninguém sabe, nem os anjos do céu, nem o Filho, mas somente o Pai.

34De cierto os digo, que no pasará esta generación, que todas estas cosas no acontezcan.

35El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

36Empero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo.

37Mas como los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.

38Porque como en los días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, hasta el día que Noé entró en el arca,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.