Mateo 23:24
“¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 23:24 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
American Standard Version (ASV)English
Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!
Open English Bible (OEB)English
You blind guides, to strain out a gnat and to swallow a camel!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Blinde Leiter, die ihr die Mücke seihet, das Kamel aber verschlucket!
Reina-Valera (RV)Español
¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!
Bíblia Livre (BL)Português
Guias cegos, que coais um mosquito, e engolis um camelo!
Nova Versão (NVA)Português
Guias cegos, que filtrais um mosquito, mas engolis um camelo!
📖 Mateo 23:24 en contexto
22Y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios, y por Aquél que está sentado sobre él.
23¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejasteis lo que es lo más grave de la ley, es á saber, el juicio y la misericordia y la fe: esto era menester hacer, y no dejar lo otro.
24¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!
25¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque limpiáis lo que está de fuera del vaso y del plato; mas de dentro están llenos de robo y de injusticia.
26¡Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
Lee Mateo 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS