Mateo 22:29 - 8 Traducciones

Mateo 22:29

“Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 22:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

American Standard Version (ASV)English

But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Open English Bible (OEB)English

“Your mistake,” replied Jesus, “is due to your ignorance of the scriptures, and of the power of God.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Ihr irret, indem ihr die Schriften nicht kennet, noch die Kraft Gottes;

Reina-Valera (RV)Español

Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Jesus, porém, lhes respondeu: Errais, por não conhecerdes as Escrituras, nem o poder de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus, porém, lhes respondeu: “Vós estais errados, porque não conheceis as Escrituras nem o poder de Deus.

27Y después de todos murió también la mujer.

28En la resurrección pues, ¿de cuál de los siete será ella mujer? porque todos la tuvieron.

29Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios.

30Porque en la resurrección, ni los hombres tomarán mujeres, ni las mujeres maridos; mas son como los ángeles de Dios en el cielo.

31Y de la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os es dicho por Dios, que dice:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.