Mateo 21:46 - 8 Traducciones

Mateo 21:46

“Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 21:46 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.

American Standard Version (ASV)English

And when they sought to lay hold on him, they feared the multitudes, because they took him for a prophet.

Open English Bible (OEB)English

yet, although eager to arrest him, they were afraid of the crowds, who regarded him as a prophet.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als sie ihn zu greifen suchten, fürchteten sie die Volksmengen, denn sie hielten ihn für einen Propheten.

Reina-Valera (RV)Español

Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.

Bíblia Livre (BL)Português

E procuravam prendê-lo, mas temeram as multidões, pois elas o consideravam profeta.

Nova Versão (NVA)Português

Buscando prendê-Lo, temiam a multidão porque as pessoas consideravam-No um profeta.

44Y el que cayere sobre esta piedra, será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará.

45Y oyendo los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.

46Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.