Mateo 21:45 - 8 Traducciones

Mateo 21:45

“Y oyendo los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 21:45 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

American Standard Version (ASV)English

And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.

Open English Bible (OEB)English

After listening to these parables, the chief priests and the Pharisees saw that it was about them that he was speaking;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als die Hohenpriester und die Pharisäer seine Gleichnisse gehört hatten, erkannten sie, daß er von ihnen rede.

Reina-Valera (RV)Español

Y oyendo los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando os chefes dos sacerdotes e os fariseus ouviram estas suas parábolas, entenderam que Jesus estava falando deles.

Nova Versão (NVA)Português

Quando os principais sacerdotes e os fariseus ouviram Suas parábolas, entenderam que Ele estava falando sobre eles.

43Por tanto os digo, que el reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado á gente que haga los frutos de él.

44Y el que cayere sobre esta piedra, será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará.

45Y oyendo los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.

46Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.