Mateo 21:39 - 8 Traducciones

Mateo 21:39

“Y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 21:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

American Standard Version (ASV)English

And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him.

Open English Bible (OEB)English

So they seized him, and threw him outside the vineyard, and killed him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie nahmen ihn, warfen ihn zum Weinberg hinaus und töteten ihn.

Reina-Valera (RV)Español

Y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

Bíblia Livre (BL)Português

Então o agarraram, lançaram-no para fora da vinha, e o mataram.

Nova Versão (NVA)Português

Então eles o pegaram, lançaram-no para fora da vinha, e o mataram.

37Y á la postre les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto á mi hijo.

38Mas los labradores, viendo al hijo, dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y tomemos su heredad.

39Y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

40Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?

41Dícenle: á los malos destruirá miserablemente, y su viña dará á renta á otros labradores, que le paguen el fruto á sus tiempos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.