Mateo 2:21
“Entonces él se levantó, y tomó al niño y á su madre, y se vino á tierra de Israel.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 2:21 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And he arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Open English Bible (OEB)English
He woke up, and taking the child and his mother, went into the Land of Israel.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er stand auf und nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich, und er kam in das Land Israel.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces él se levantó, y tomó al niño y á su madre, y se vino á tierra de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele se levantou, tomou o menino e sua mãe, e veio para a terra de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
José levantou-se, pegou o menino e Sua mãe, e foi para a terra de Israel.
📖 Mateo 2:21 en contexto
19Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José en Egipto,
20Diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y vete á tierra de Israel; que muertos son los que procuraban la muerte del niño.
21Entonces él se levantó, y tomó al niño y á su madre, y se vino á tierra de Israel.
22Y oyendo que Archelao reinaba en Judea en lugar de Herodes su padre, temió ir allá: mas amonestado por revelación en sueños, se fué á las partes de Galilea.
23Y vino, y habitó en la ciudad que se llama Nazaret: para que se cumpliese lo que fué dicho por los profetas, que había de ser llamado Nazareno.
Lee Mateo 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS