Mateo 19:11
“Entonces él les dijo: No todos reciben esta palabra, sino aquellos á quienes es dado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 19:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
American Standard Version (ASV)English
But he said unto them, Not all men can receive this saying, but they to whom it is given.
Open English Bible (OEB)English
“It is not everyone,” replied Jesus, “who can accept this teaching, but only those who have been enabled to do so.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber sprach zu ihnen: Nicht alle fassen dieses Wort, sondern denen es gegeben ist;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces él les dijo: No todos reciben esta palabra, sino aquellos á quienes es dado.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém ele lhes disse: Nem todos recebem esta palavra, a não ser aqueles a quem é dado;
Nova Versão (NVA)Português
Mas Jesus disse-lhes: "Nem todos podem aceitar esse ensinamento, mas somente aqueles a quem é permitido aceitá-lo.
📖 Mateo 19:11 en contexto
9Y yo os digo que cualquiera que repudiare á su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.
10Dícenle sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su mujer, no conviene casarse.
11Entonces él les dijo: No todos reciben esta palabra, sino aquellos á quienes es dado.
12Porque hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre; y hay eunucos, que son hechos eunucos por los hombres; y hay eunucos que se hicieron á sí mismos eunucos por causa del reino de los cielos; el que pueda ser capaz de eso, séalo.
13Entonces le fueron presentados unos niños, para que pusiese las manos sobre ellos, y orase; y los discípulos les riñeron.
Lee Mateo 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS