Mateo 17:10 - 8 Traducciones

Mateo 17:10

“Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen pues los escribas que es menester que Elías venga primero?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 17:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

American Standard Version (ASV)English

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elijah must first come?

Open English Bible (OEB)English

“How is it,” his disciples asked, “that our teachers of the law say that Elijah has to come first?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und seine Jünger fragten ihn und sprachen: Was sagen denn die Schriftgelehrten, daß Elias zuerst kommen müsse?

Reina-Valera (RV)Español

Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen pues los escribas que es menester que Elías venga primero?

Bíblia Livre (BL)Português

E os discípulos lhe perguntaram: Por que, então, os escribas dizem que Elias tem que vir primeiro?

Nova Versão (NVA)Português

Seus discípulos perguntaram a Ele, dizendo: "Por que os escribas dizem que Elias deve vir primeiro?"

8Y alzando ellos sus ojos, á nadie vieron, sino á solo Jesús.

9Y como descendieron del monte, les mandó Jesús, diciendo: No digáis á nadie la visión, hasta que el Hijo del hombre resucite de los muertos.

10Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen pues los escribas que es menester que Elías venga primero?

11Y respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías vendrá primero, y restituirá todas las cosas.

12Mas os digo, que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron en él todo lo que quisieron: así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.