Mateo 16:9 - 8 Traducciones

Mateo 16:9

“¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 16:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

American Standard Version (ASV)English

Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Open English Bible (OEB)English

Do not you yet see, nor remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took away?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Verstehet ihr noch nicht, erinnert ihr euch auch nicht an die fünf Brote der fünftausend, und wie viele Handkörbe ihr aufhobet?

Reina-Valera (RV)Español

¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?

Bíblia Livre (BL)Português

Ainda não entendeis, nem vos lembrais dos cinco pães dos cinco mil, e quantos cestos levantastes?

Nova Versão (NVA)Português

Vós ainda não percebeis e nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens e de quantos cestos recolhestes?

7Y ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Esto dice porque no tomamos pan.

8Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tomasteis pan?

9¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?

10¿Ni de los siete panes entre cuatro mil, y cuántas espuertas tomasteis?

11¿Cómo es que no entendéis que no por el pan os dije, que os guardaseis de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.