Mateo 15:2
“¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 15:2 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
American Standard Version (ASV)English
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
Open English Bible (OEB)English
“How is it that your disciples break the traditions of our ancestors? For they do not wash their hands when they eat food.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Warum übertreten deine Jünger die Überlieferung der Ältesten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen.
Reina-Valera (RV)Español
¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.
Bíblia Livre (BL)Português
Por que os teus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Pois não lavam suas mãos quando comem pão.
Nova Versão (NVA)Português
"Por que os Teus discípulos violam a tradição dos anciãos? Pois eles não lavam suas mãos quando comem".
📖 Mateo 15:2 en contexto
1ENTONCES llegaron á Jesús ciertos escribas y Fariseos de Jerusalem, diciendo:
2¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.
3Y él respondiendo, les dijo: ¿Por qué también vosotros traspasáis el mandamiento de Dios por vuestra tradición?
4Porque Dios mandó, diciendo: Honra al padre y á la madre, y, El que maldijere al padre ó á la madre, muera de muerte.
Lee Mateo 15 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS