Mateo 14:17
“Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 14:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
American Standard Version (ASV)English
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Open English Bible (OEB)English
“We have nothing here,” they said, “except five loaves and two fishes.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber sagen zu ihm: Wir haben nichts hier als nur fünf Brote und zwei Fische.
Reina-Valera (RV)Español
Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.
Bíblia Livre (BL)Português
E eles lhe disseram: Nada temos aqui além de cinco pães e dois peixes.
Nova Versão (NVA)Português
Eles Lhe disseram: "Nós temos aqui apenas cinco pães e dois peixes".
📖 Mateo 14:17 en contexto
15Y cuando fué la tarde del día, se llegaron á él sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto, y el tiempo es ya pasado: despide las gentes, para que se vayan por las aldeas, y compren para sí de comer.
16Y Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse: dadles vosotros de comer.
17Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.
18Y él les dijo: Traédmelos acá.
19Y mandando á las gentes recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dió los panes á los discípulos, y los discípulos á las gentes.
Lee Mateo 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS