Mateo 14:12 - 8 Traducciones

Mateo 14:12

“Entonces llegaron sus discípulos, y tomaron el cuerpo, y lo enterraron; y fueron, y dieron las nuevas á Jesús.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 14:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.

American Standard Version (ASV)English

And his disciples came, and took up the corpse, and buried him; and they went and told Jesus.

Open English Bible (OEB)English

Then John’s disciples came, and took the body away, and buried it; and went and told Jesus.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und seine Jünger kamen herzu, hoben den Leib auf und begruben ihn. Und sie kamen und verkündeten es Jesu.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces llegaron sus discípulos, y tomaron el cuerpo, y lo enterraron; y fueron, y dieron las nuevas á Jesús.

Bíblia Livre (BL)Português

E seus discípulos vieram, tomaram o corpo, e o enterraram; e foram avisar a Jesus.

Nova Versão (NVA)Português

Então seus discípulos vieram, pegaram o corpo e o enterraram. Após isso, eles foram e contaram a Jesus.

10Y enviando, degolló á Juan en la cárcel.

11Y fué traída su cabeza en un plato, y dada á la muchacha; y ella la presentó á su madre.

12Entonces llegaron sus discípulos, y tomaron el cuerpo, y lo enterraron; y fueron, y dieron las nuevas á Jesús.

13Y oyéndolo Jesús, se apartó de allí en un barco á un lugar descierto, apartado: y cuando las gentes lo oyeron, le siguieron á pie de las ciudades.

14Y saliendo Jesús, vió un gran gentío, y tuvo compasión de ellos, y sanó á los que de ellos había enfermos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.