Mateo 12:20 - 8 Traducciones

Mateo 12:20

“La caña cascada no quebrará, y el pábilo que humea no apagará, hasta que saque á victoria el juicio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 12:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

American Standard Version (ASV)English

A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.

Open English Bible (OEB)English

a bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not quench, until he has brought the judgment to a victorious issue,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

ein geknicktes Rohr wird er nicht zerbrechen, und einen glimmenden Docht wird er nicht auslöschen, bis er das Gericht hinausführe zum Siege;

Reina-Valera (RV)Español

La caña cascada no quebrará, y el pábilo que humea no apagará, hasta que saque á victoria el juicio.

Bíblia Livre (BL)Português

A cana esmagada ele não despedaçará, o pavio que fumega ele não apagará, até que conduza a justiça à vitória.

Nova Versão (NVA)Português

Ele não quebrará uma cana torcida, Ele não apagará o pavio que fumega, até que Ele leve a justiça à vitória,

18He aquí mi siervo, al cual he escogido; mi Amado, en el cual se agrada mi alma: pondré mi Espíritu sobre él, y á los Gentiles anunciará juicio.

19No contenderá, ni voceará: ni nadie oirá en las calles su voz.

20La caña cascada no quebrará, y el pábilo que humea no apagará, hasta que saque á victoria el juicio.

21Y en su nombre esperarán los Gentiles.

22Entonces fué traído á él un endemoniado, ciego y mudo, y le sanó; de tal manera, que el ciego y mudo hablaba y veía.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.