Mateo 11:12
“Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 11:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
American Standard Version (ASV)English
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and men of violence take it by force.
Open English Bible (OEB)English
From the time of John the Baptist to this very hour, the kingdom of heaven has been taken by force, and people using force have been seizing it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber von den Tagen Johannes' des Täufers an bis jetzt wird dem Reiche der Himmel Gewalt angetan, und Gewalttuende reißen es an sich.
Reina-Valera (RV)Español
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan.
Bíblia Livre (BL)Português
E desde os dias de João Batista até agora, o Reino dos céus é forçado, e os que usam de força o tomam.
Nova Versão (NVA)Português
Desde os dias de João Batista até hoje, o Reino dos Céus sofre violência, e homens que se utilizam de violência o tomam à força.
📖 Mateo 11:12 en contexto
10Porque éste es de quien está escrito: He aquí, yo envío mi mensajero delante de tu faz, que aparejará tu camino delante de ti.
11De cierto os digo, que no se levantó entre los que nacen de mujeres otro mayor que Juan el Bautista; mas el que es muy más pequeño en el reino de los cielos, mayor es que él.
12Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, al reino de los cielos se hace fuerza, y los valientes lo arrebatan.
13Porque todos los profetas y la ley hasta Juan profetizaron.
14Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.
Lee Mateo 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS