Mateo 10:22
“Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre; mas el que soportare hasta el fin, éste será salvo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 10:22 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
American Standard Version (ASV)English
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
Open English Bible (OEB)English
and you will be hated by everyone because of me. Yet the person who endures to the end will be saved.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ihr werdet von allen gehaßt werden um meines Namens willen. Wer aber ausharrt bis ans Ende, dieser wird errettet werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre; mas el que soportare hasta el fin, éste será salvo.
Bíblia Livre (BL)Português
E sereis odiados por todos por causa de meu nome; mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.
Nova Versão (NVA)Português
Vós sereis odiados por todos por causa do Meu Nome, mas aquele que persistir até o fim será salvo.
📖 Mateo 10:22 en contexto
20Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.
21Y el hermano entregará al hermano á la muerte, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y los harán morir.
22Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre; mas el que soportare hasta el fin, éste será salvo.
23Mas cuando os persiguieren en esta ciudad, huid á la otra: porque de cierto os digo, que no acabaréis de andar todas las ciudades de Israel, que no venga el Hijo del hombre.
24El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor.
Lee Mateo 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS