Marcos 8:20 - 8 Traducciones

Marcos 8:20

“Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas espuertas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 8:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

American Standard Version (ASV)English

And when the seven among the four thousand, how many basketfuls of broken pieces took ye up? And they say unto him, Seven.

Open English Bible (OEB)English

“And when the seven for the four thousand, how many basketfuls of broken pieces did you pick up?” “Seven,” they said.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als aber die sieben unter die viertausend, wie viele Körbe, mit Brocken gefüllt, hobet ihr auf? Sie aber sagten: Sieben.

Reina-Valera (RV)Español

Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas espuertas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando parti os sete entre os quatro mil, quantas cestas cheias de pedaços levantastes? Eles disseram: Sete.

Nova Versão (NVA)Português

"E quando reparti os sete pães entre os quatro mil, quantos cestos recolhestes?". Eles disseram: "Sete".

18¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís? ¿y no os acordáis?

19Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas espuertas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Doce.

20Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas espuertas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete.

21Y les dijo: ¿Cómo aun no entendéis?

22Y vino á Bethsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.