Marcos 7:21 - 8 Traducciones

Marcos 7:21

“Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 7:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

American Standard Version (ASV)English

For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,

Open English Bible (OEB)English

for it is from within, out of the hearts of people, that there come evil thoughts — sexual immorality, theft, murder, adultery,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn von innen aus dem Herzen der Menschen gehen hervor die schlechten Gedanken,

Reina-Valera (RV)Español

Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios,

Bíblia Livre (BL)Português

Pois é de dentro do coração humano que vêm os maus pensamentos, os pecados sexuais, os roubos, os homicídios, os adultérios,

Nova Versão (NVA)Português

Pois do interior do coração, procedem os maus pensamentos, a imoralidade sexual, o roubo, o assassinato,

19Porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale á la secreta? Esto decía, haciendo limpias todas las viandas.

20Mas decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

21Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios,

22Los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, las desvergüenzas, el ojo maligno, las injurias, la soberbia, la insensatez.

23Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.