Marcos 6:53 - 8 Traducciones

Marcos 6:53

“Y cuando estuvieron de la otra parte, vinieron á tierra de Genezaret, y tomaron puerto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 6:53 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.

American Standard Version (ASV)English

And when they had crossed over, they came to the land unto Gennesaret, and moored to the shore.

Open English Bible (OEB)English

When they had crossed over, they landed at Gennesaret, and moored the boat.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als sie hinübergefahren waren, kamen sie in das Land Genezareth und legten an.

Reina-Valera (RV)Español

Y cuando estuvieron de la otra parte, vinieron á tierra de Genezaret, y tomaron puerto.

Bíblia Livre (BL)Português

Eles terminaram de atravessar o mar, chegaram à terra de Genesaré, e ali aportaram.

Nova Versão (NVA)Português

Terminada a travessia, eles vieram à terra de Genesaré e ancoraram o barco.

51Y subió á ellos en el barco, y calmó el viento: y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban:

52Porque aun no habían considerado lo de los panes, por cuanto estaban ofuscados sus corazones.

53Y cuando estuvieron de la otra parte, vinieron á tierra de Genezaret, y tomaron puerto.

54Y saliendo ellos del barco, luego le conocieron.

55Y recorriendo toda la tierra de alrededor, comenzaron á traer de todas partes enfermos en lechos, á donde oían que estaba.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.