Marcos 5:8 - 8 Traducciones

Marcos 5:8

“Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 5:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

American Standard Version (ASV)English

For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

Open English Bible (OEB)English

For Jesus had said: “Come out from the man, you foul spirit.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn er sagte zu ihm: Fahre aus, du unreiner Geist, aus dem Menschen.

Reina-Valera (RV)Español

Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Bíblia Livre (BL)Português

(Pois Jesus havia lhe dito: “Sai deste homem, espírito imundo”.)

Nova Versão (NVA)Português

Pois Jesus já lhe havia ordenado: "Sái deste homem, espírito imundo".

6Y como vió á Jesús de lejos, corrió, y le adoró.

7Y clamando á gran voz, dijo: ¿Qué tienes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te conjuro por Dios que no me atormentes.

8Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

9Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.

10Y le rogaba mucho que no le enviase fuera de aquella provincia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.