Marcos 5:18
“Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 5:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
American Standard Version (ASV)English
And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.
Open English Bible (OEB)English
As Jesus was getting into the boat, the possessed man begged him to let him stay with him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er in das Schiff stieg, bat ihn der Besessene, daß er bei ihm sein dürfe.
Reina-Valera (RV)Español
Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando Jesus entrava no barco, o que fora endemoninhado rogou-lhe que estivesse com ele.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Ele estava entrando no barco, o homem antes possuído por demônios implorou para que pudesse estar com Ele.
📖 Marcos 5:18 en contexto
16Y les contaron los que lo habían visto, cómo había acontecido al que había tenido el demonio, y lo de los puercos.
17Y comenzaron á rogarle que se fuese de los términos de ellos.
18Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él.
19Mas Jesús no le permitió, sino le dijo: Vete á tu casa, á los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas el Señor ha hecho contigo, y cómo ha tenido misericordia de ti.
20Y se fué, y comenzó á publicar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho con él: y todos se maravillaban.
Lee Marcos 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS