Marcos 5:17
“Y comenzaron á rogarle que se fuese de los términos de ellos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 5:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they began to pray him to depart out of their coasts.
American Standard Version (ASV)English
And they began to beseech him to depart from their borders.
Open English Bible (OEB)English
so they began to beg Jesus to leave their neighborhood.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie fingen an, ihm zuzureden, aus ihren Grenzen wegzugehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y comenzaron á rogarle que se fuese de los términos de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Então começaram a rogar-lhe que saísse do território deles.
Nova Versão (NVA)Português
Começaram a suplicar para Jesus que deixasse sua região.
📖 Marcos 5:17 en contexto
15Y vienen á Jesús, y ven al que había sido atormentado del demonio, y que había tenido la legión, sentado y vestido, y en su juicio cabal; y tuvieron miedo.
16Y les contaron los que lo habían visto, cómo había acontecido al que había tenido el demonio, y lo de los puercos.
17Y comenzaron á rogarle que se fuese de los términos de ellos.
18Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él.
19Mas Jesús no le permitió, sino le dijo: Vete á tu casa, á los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas el Señor ha hecho contigo, y cómo ha tenido misericordia de ti.
Lee Marcos 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS