Marcos 16:3 - 8 Traducciones

Marcos 16:3

“Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 16:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?

American Standard Version (ASV)English

And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?

Open English Bible (OEB)English

They were saying to one another: “Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie sprachen zueinander: Wer wird uns den Stein von der Tür der Gruft wälzen?

Reina-Valera (RV)Español

Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?

Bíblia Livre (BL)Português

E diziam umas às outras: Quem rolará para nós a pedra da porta do sepulcro?

Nova Versão (NVA)Português

Elas se perguntavam umas às outras: "Quem rolará para nós a pedra do sepulcro?"

1Y COMO pasó el sábado, María Magdalena, y María madre de Jacobo, y Salomé, compraron drogas aromáticas, para venir á ungirle.

2Y muy de mañana, el primer día de la semana, vienen al sepulcro, ya salido el sol.

3Y decían entre sí: ¿Quién nos revolverá la piedra de la puerta del sepulcro?

4Y como miraron, ven la piedra revuelta; que era muy grande.

5Y entradas en el sepulcro, vieron un mancebo sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.