Marcos 15:16

“Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber, al Pretorio; y convocan toda la cohorte.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 15:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band.

American Standard Version (ASV)English

And the soldiers led him away within the court, which is the Prætorium; and they call together the whole band.

Open English Bible (OEB)English

The soldiers then took Jesus away into the courtyard — that is the Government house — and they called the whole garrison together.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Kriegsknechte aber führten ihn in den Hof hinein, das ist das Prätorium; und sie rufen die ganze Schar zusammen.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber, al Pretorio; y convocan toda la cohorte.

Bíblia Livre (BL)Português

E os soldados o levaram para o pátio, que é o pretório; e convocaram toda a tropa.

Nova Versão (NVA)Português

Os soldados O levaram para dentro do Palácio, que é o Pretório, e chamaram todo o destacamento dos soldados.

14Mas Pilato les decía: ¿Pues qué mal ha hecho? Y ellos daban más voces: Crucifícale.

15Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó á Barrabás, y entregó á Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.

16Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber, al Pretorio; y convocan toda la cohorte.

17Y le visten de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,

18Comenzaron luego á saludarle: ¡Salve, Rey de los Judíos!

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.