Marcos 14:51

“Empero un mancebillo le seguía cubierto de una sábana sobre el cuerpo desnudo; y los mancebos le prendieron:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Marcos 14:51 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:

American Standard Version (ASV)English

And a certain young man followed with him, having a linen cloth cast about him, over his naked body: and they lay hold on him;

Open English Bible (OEB)English

One young man did indeed follow him, wrapped only in a linen sheet. They tried to arrest him;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und ein gewisser Jüngling folgte ihm, der eine feine Leinwand um den bloßen Leib geworfen hatte; und die Jünglinge greifen ihn.

Reina-Valera (RV)Español

Empero un mancebillo le seguía cubierto de una sábana sobre el cuerpo desnudo; y los mancebos le prendieron:

Bíblia Livre (BL)Português

E certo rapaz o seguia, envolto num lençol sobre o corpo nu. E o agarraram.

Nova Versão (NVA)Português

Um jovem O seguia, o qual estava vestindo apenas um lençol de linho que estava envolto nele; eles o agarraram, mas

49Cada día estaba con vosotros enseñando en el templo, y no me tomasteis; pero es así, para que se cumplan las Escrituras.

50Entonces dejándole todos sus discípulos, huyeron.

51Empero un mancebillo le seguía cubierto de una sábana sobre el cuerpo desnudo; y los mancebos le prendieron:

52Mas él, dejando la sábana, se huyó de ellos desnudo.

53Y trajeron á Jesús al sumo sacerdote; y se juntaron á él todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos y los escribas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.