Marcos 14:4
“Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Marcos 14:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?
American Standard Version (ASV)English
But there were some that had indignation among themselves, saying, To what purpose hath this waste of the ointment been made?
Open English Bible (OEB)English
Some of those who were present said to one another indignantly: “Why has the perfume been wasted like this?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es waren aber etliche unwillig bei sich selbst und sprachen: Wozu ist dieser Verlust der Salbe geschehen?
Reina-Valera (RV)Español
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
Bíblia Livre (BL)Português
E houve alguns que em si mesmos se indignaram, e disseram : “Para que foi feito este desperdício do óleo perfumado?
Nova Versão (NVA)Português
mas alguns se indignaram. Eles diziam entre si: "Por que esse desperdício de perfume?
📖 Marcos 14:4 en contexto
2Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto del pueblo.
3Y estando él en Bethania en casa de Simón el leproso, y sentado á la mesa, vino una mujer teniendo un alabastro de ungüento de nardo espique de mucho precio; y quebrando el alabastro, derramóselo sobre su cabeza.
4Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
5Porque podía esto ser vendido por más de trescientos denarios, y darse á los pobres. Y murmuraban contra ella.
6Mas Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la fatigáis? buena obra me ha hecho;
Lee Marcos 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS